小巨肺譚芷昀是怎樣煉成的？

8 歲小妹妹譚芷昀（Celine）在歌唱比賽獻唱《You Raise Me Up》的視頻，早前網上熱爆，還吸引到特首以至美國名嘴 Ellen DeGeneres 特邀去演出，明年還會出戰英國節目《全英一叮》，揚威到海外。

Celine 父親、資深歌唱老師譚順生稱，從不嚴訓女兒，而視唱歌為親子時間，教音樂，同時灌輸知識及品行。

被網友稱作「小巨肺」、「小鄧紫棋」的 Celine，相當精靈和醒目，習慣面對鏡頭，卻未有過分老積，如問她早前去禮賓府表演的印象，她抓抓頭說：「唔記得啦。」父親譚順生就從旁提醒她曾去了哪裏唱歌。

譚順生有 30 年教唱歌經驗，女兒遺傳了其天份，3 歲起就唱歌，還可以唱震音，他即用心栽培，教材多是 diva 級數的作品，Celine Dion、Whitney Houston 名曲朗朗上口，難怪英文名叫 Celine。

▲ 譚順生親授女兒歌唱技巧。(相片來源：經濟日報資料室)

入圍《全英一叮》

Celine 是香港兒童歌唱比賽的常勝軍，兩年前參加內地《中國新聲代》，盡唱高難度作品，其中《You Raise Me Up》特別受歡迎，網上視頻至今衝破過億次點擊率，本月初她就獲美國 NBC 電視台邀請，亮相名嘴 Ellen DeGeneres 監製之節目《Little Big Shot》。

談到美國之行，小妮子好興奮，因第一次坐長途機，爸爸問她：

講英文驚唔驚？

她答：

唔驚，因為我讀 International School。

她還指主持人 Steve Harvey 好多鬍鬚。

至於早前赴英面試《全英一叮》（即捧紅 6 歲童星 Connie Talbot 的天才表演節目），譚父憶述過程更加難忘。

當日有過萬人前往試鏡，早上在戶外排了 1 小時隊才到錄影廠，之後再待了兩小時，才輪到 Celine 表演。

 

我重編了《You Raise Me Up》讓她唱，評判知她專誠從香港過來，均說很有誠意，之後還為我們拍了宣傳片，那即表示有機會入圍決賽，明年 2 月就要再到英國正式出賽。

 

雖然這個屬天才競技節目，參賽者不僅表演歌唱，但我對她有信心。

Celine 亦懂得接上：

I'm ready。

▲ 譚芷昀(右)在演唱《You Raise Me Up》(相片來源：Celine Tam譚芷昀facebook)

以唱歌助人

自發現女兒天份，譚順生親授歌唱技巧，他稱上月底剛滿 8 歲的 Celine，這 5 年間聲音變化很大。

我常說三成天份，七成栽培，父母如何指導亦很重要，很多音樂比賽評判讚她音準穩定，全因日子有功。

 

Celine 本身很喜歡唱歌，平時為養聲，很少食雪糕、薯條、飲冰水，但她卻不覺得辛苦，因為唱得好，獲得的喜悅更大。

 

她對唱歌態度愈正面，能發揮的空間便更多，其音域就愈加遼闊。

譚父既是導師，又是父親，他稱兩個身份可以平衡。

我並非嚴厲特訓，更着重時間分配，她每日在家唱兩小時，仍有時間做功課及玩耍，老師亦讚她學業成績好，十分支持她唱歌。

他指出唱歌同時有助親子關係：

我常跟其他家長建議，不妨跟子女一齊唱歌，自己在家亦是陪 Celine 揀歌，同時教她認字，解釋歌曲意思。

他稱流行曲很多是情歌，惟有轉個角度。

如《My Heart Will Go On》，她就是 Rose，我是 Jack，爸爸如果坐船出事，離別的感情是一樣的。

Celine 年紀小小，已漸有不少表演活動邀請，譚父強調會謹慎挑選，亦非藉唱歌來賺錢。

就算活動有酬勞，都會全數捐出做善事，自小讓她明白，唱歌是興趣、是目標，也要有使命，多些人認識她，幫到的人自然就更多。

問 Celine 將來長大是否要當歌手，她大力點點頭：

係，因為我好鍾意唱歌。

▲ 上月初到美國亮相《Little Big Shot》節目，Celine 再唱《You Raise Me Up》。(相片來源：Celine Tam譚芷昀facebook)

﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏

Profile

譚芷昀於 2014 年參加內地《中國新聲代》第 2 季，以《魯冰花》獲評審大為讚賞。她跟 10 歲加拿大籍男生李成宇在節目合唱《You Raise Me Up》，視頻至今錄得過億次點擊率。早前她獲邀在國慶晚會演出，明年年初出戰《全英一叮》（Britain's Got Talent）。

全文刊於《經濟日報》（收費閱讀） 

標題經TOPick修改，原題為「小巨肺譚芷昀專訪 『我好鍾意唱歌』」。