17歲女生一封信打動了8間常春藤大學

現年17歲的亞裔女生蕭靖彤（Cassandra Hsiao），憑藉一篇描述亞裔移民在美國所面對的壓力與挑戰論文，成功獲哈佛大學、普林斯頓大學、耶魯大學﹑哥倫比亞大學等8家美國常春藤名校取錄，連史丹福大學、紐約大學等名校亦相繼向她招手。

原本寂寂無名的她，在華人圈中聲名大噪。究竟蕭靖彤在信中寫了甚麼打動頂級大學？

蕭靖彤的父親來自台灣，媽媽來自馬來西亞，亞裔背景令她在移居美國之初因英語口語水平低而遇上不同的困難。她在文中道：

在我們的家中，蛇（snake）即是零食（snack）。我們一家人用各種不正確的發音，唸出許多不一樣的英文單詞，但卻能毫無障礙的溝通。然而，母親初初到美國學習英語時，老師卻拿着她的作文在同學面前公開嘲笑她，令她禁不住在課堂哭了。

當時的班長挺身而出為蕭媽媽解圍，更耐心的修正她在文法上的錯誤。直至蕭靖彤5歲到美國時，蕭太亦要女兒學好英文發音，免得馬來西亞腔的英語遭人取笑。

隨着媽媽所學的單字增多，蕭靖彤的英文亦日益進步，她可以在3000人前演講﹑採訪各界人士、為無家可歸者、難民等群體發聲。

文章結尾提到一家人雖然漸漸適應美國環境，但毋忘自己的家鄉，蕭靖彤以馬來西亞的英語口音自嘲，

在我們家，已沒有爛透的英語，但有滿滿的情感。我們用文字築起一個家，櫥櫃裡有「蛇」（snakes）和池子有「零食」(snack)。這房子有點凌亂，但就是我們建立家的地方。

目前已獲取8所常春藤大學錄取通知書的她向媒體表示，暫時未決定到哪間大學就讀，但她回應文章為何取得如此成功時說：

身分認同和歸屬感是最能讓人們產生共嗚的東西，我希望分享自己生命中那一小段歲月的苦與樂。

她又感謝母親對自己的教育，她說：

媽媽是我學習的榜樣，她教我腳踏實地﹑敢於夢想，鼓勵我做實事來使夢想成真。

蕭靖彤不僅作文優秀，成績也相當好，她的SAT測驗分數1540分（滿分1600分），在校內成績平均績點（Grade Point Average，GPA）高達4.67。除此之外，她亦非常熱衷參與課外活動，曾擔任《洛杉磯時報》高中特約記者，多次採訪娛樂明星。

【其他熱話】為黑人爭取公義　他寫給史丹福大學的入學信

【其他熱話】聰明媽媽陳美齡：我把三個兒子送入了史丹福

【其他熱話】非常媽媽教出哈佛姊弟 小學考試以120分為目標