喬布斯女兒出書揭父親尖酸苛刻：我的存在毀滅他的形象

蘋果公司創辦人喬布斯（Steve Jobs）是舉世知名的科技巨頭，帶領蘋果成為市值突破1兆美元公司。不過，喬布斯的長女莉薩（Lisa Brennan-Jobs）今年9月出版的回憶錄《Small Fry》，深入披露她與喬布斯複雜的父女關係。她指出，喬布斯從沒向她展示慷慨一面，甚至臨終時也挑剔她香水味難聞，「像廁所一樣」。

40歲的莉薩把回憶錄名為《Small Fry》，意為不重要的小角色、小人物，除了似乎是對自己經歷的慨嘆，同時點出喬布斯一樣的大人物亦有「小家」一面。新書9月4日發售前，雜誌《Vanity Fair》節錄部分篇章，揭示了喬布斯身為父親的另外一面，他與莉薩關係疏離。

莉薩生於1978年，其母早於972年與喬布斯交往，然而在懷上莉薩後，喬布斯拒絕承擔責任，直至莉薩出生，喬布斯也拒絕承認這個女兒，直至法院下令喬布斯接受親子鑑定測試，他才被迫承認，並支付撫養費用。

蘋果在法庭裁決後4日，即1980年12月12日正式上市，喬布斯當時身家多達2億美元。然而，莉薩表示，喬布斯無論在金錢、食物或言語方面，都從來沒有向她展露過慷慨一面。

她在回憶錄提及，喬布斯有一次因保時捷被刮花，打算換新車。莉薩便問對方可否花舊車送給她，喬布斯卻一口拒絕，口吻更非常尖銳。

你不會得到任何東西。你明白嗎？甚麼都沒有，你甚麼東西都不會得到。

（You're not getting anything. You understand？ Nothing. You're getting nothing.）

喬布斯在2011年因癌症病逝前，莉薩每隔一個月就會去探訪他一次，但父親即使臨終也沒有停止挑剔她，包括嫌棄她的香水味。

你聞起來就像廁所一樣。 ( You smell like a toilet)

莉薩認為，父親對她如此苛刻的原因，是她的出現有違喬布斯塑造「偉大且高尚」形象，與他自詡的美德相違背。

對於他，我是一個斑點，我的故事與他的成功故事不配合，我的存在毀滅他的一些東西。但對於我，事情剛好相反，我很想接近他。他擁有全世界，他可以幫我走出黑暗，得到全世界的接受。

(For him, I was a blot on a spectacular ascent, as our story did not fit with the narrative of greatness and virtue he might have wanted for himself.My existence ruined his streak. For me, it was the opposite: The closer I was to him, the less I would feel ashamed; he was part of the world, and he would accelerate me into the light.)

麗莎表示，雖然她並不關心電腦科技，但她認為電腦是她與父親的獨特連結。1983年，蘋果公司推出了桌上型電腦Lisa，雖然喬布斯一直否認 Apple Lisa 是以她來命名，但直到麗莎 27 歲那年，搖滾樂團 U2 主唱 Bono 問起此事時，喬布斯才承認是以女兒命名。

【更多喬布斯報道】

【延伸閱讀】喬布斯那些年做過的實習 最終創立自己的王國

【延伸閱讀】Team Leader必睇的喬布斯8個開會技巧