戰友眼中的後藤：他關懷活在恐懼中的孩子

▲ 後藤健二關注孩子的故事。（相片來源：Save Kenji Goto Jogo and Haruna Yukawa facebook專頁）

後藤健二被恐怖組織伊斯蘭國（IS）斬首，全球憤慨。與他一起在前線採訪的記者行家紛紛表示哀悼，亦分享了不少與後藤健二相處的一些點滴。

英國《金融時報》記者Henry Tricks在保護記者委員會(Committee to Protect Journalists)網站撰文悼念後藤，形容後藤是一名不一樣的戰地記者，他英勇盡責，擅於報道人道新聞：

這個良善的男子，與戰地記者應有的堅強形象不太匹配，因為當他聽到保齡球滾動的聲音時，會不其然想起伊拉克空襲的炮聲，臉色頓時變白。

但他以不同角度報道戰事，不注重誰勝誰負，只關懷平民百姓、尤其是孩子的故事，講述他們面對恐懼的困境。後藤說，他們的堅強意志為自己帶來很多啟發。

It is hard to reconcile the soft-spoken, gentle man, who once paled in a bowling alley because the sound of the balls reminded him of bombs dropping on Iraq, with the image of a hardened war correspondent. But he covers wars with a difference.

Instead of focusing on who is winning or losing, he tells the stories of ordinary people, especially children, who are forced to endure conflict and the horrors surrounding them. It is their resilience that inspires him.

▲ 後藤遇害後，網友紛紛在Twitter留言悼念。（相片來源：Twitter）

▲ 很多記者行家都稱讚後藤健二英勇盡責。（相片來源：YouTube截圖）

土耳其翻譯穆薩阿姆汗，3年前陪同後藤健二採訪，兩人關係密切稱兄道弟。他得悉後藤死訊後悔地說：

如果我和健二在一起的話，可能就能阻止悲劇發生。

另一位在2004至2006年在伊拉克擔任後藤翻譯的穆福森．薩魯曼表示：
 

健二不只是朋友，也是戰友，是如同家人一樣

▲ 後藤曾走訪多個戰亂地區。（相片來源：YouTube截圖）

另外，日本內閣官房副長官世耕弘成透露，後藤健二去年10月前往敘利亞前，日本政府曾先後三次要求他放棄行程。不過，世耕弘成亦承認，保護國民生命是政府責任。

日本自民黨因為發生此慘劇，擬提出強制執行旅遊警告，但日本憲法保障國民自由，恐難強制禁止日本人前往危險地區。