移民韓國有幾難？

▲ （相片來源：YouTube截圖）

近大半年裡，在韓國演藝圈中有一群外籍人士的人氣日益上升，他們不但於各大電視台的綜藝節目中穿梭亮相，也參與了不少韓國電視劇集的演出，當中有幾位更成為韓國大大小小的廣告代言人，擔任產品的宣傳大使。

說的這群韓國的外籍「兵團」，就是來自韓國JTBC電視台的一部綜藝節目《非首腦會談》的各國代表人物。

在節目裡，十多位自不同外國國家的代表，會就著各式各樣的韓國與外國文化或社會議題發表意見之餘，也會跟其他國家的朋友一起進行熱哄哄的討論。

姑勿論討論問題最終會否被各位代表投票定為是「正常或不正常」，每一次看到一群外籍人士，不論他或她是白種人、黑人還是黃皮膚的，滿口說著都是極頂流利至近乎是母語水準的韓語。

而且往往也能精確地把握好韓國人本地的口音，你不能不佩服他們每一位韓語的能力，也對他們對韓國社會文化的理解感到歎為觀止。

雖然於《非首腦會談》裡，已與一名韓國女子結婚並育有一子的土耳其代表 Enes Kaya 早於因為在互聯網上被踢爆隱瞞與多名女性約會，最終因為此醜聞而選擇離開節目回到土耳其，但像 Enes Kaya 這類透過與韓國異性結婚而取得韓國居留權的外籍人士與日俱增，情況越來越普遍。

當然韓國相比其他西方國家來說，不算是移民國家，但隨著近年韓流帶動的機遇，不少外籍人士也希望透過在韓國居留，而獲得工作機會。

一般而言，外籍人士可以選擇在韓國居留5年後 (多是於韓國找到工作，並取得韓國住址)，以自然歸化的方式申請韓國永久居留權。

然而，這些都是最基本的條件，最終，還是要看考取韓國歸化筆試的成績才能定斷。

這個考試中，分為問答題與選擇題，外籍人士必須要在100分滿分中取得60分以上才算合格，但當中的問題絕不容易，因為它們涉及的範圍極為廣泛，有的是關於韓國歷史、國歌、文化、文學、科學、現化發展或是法律等等。

而且由於沒有範文或類似的應試題目可供考生參考，因而他們在面對一些連土生土長的韓國人也未必有能力回答的題目時，往往只能失敗而回。

正因如此，一來韓國的司法部只有7位員工負責處理這些歸化考試事宜，而且因為輪候的人數越來越多，韓國政府因而於2003年起始放寬政策規定，容許透過與韓國人通婚的外籍人士可按情特殊情況豁免考歸化試，方便司法部門處理已堆積如山的入籍案件。

▲ （相片來源：YouTube截圖）

當然如節目《非首腦會談》中的多位比韓國人更了解韓國文化與語言的外國代表，要應付這些歸代試絕非難事，但隨著政策放寬以後，不少連對韓國基本認知或基本生活的韓語能力都欠奉的外國人，跟韓國伴侶結婚後，因為文化隔閡與語言障礙，而導致的家庭紏紛越來越普遍。

有見及此，韓國政府正計劃向通婚申請韓國居留權的外國人士，重新強制加入歸化試，以改善現在的社會問題。

吸引韓國政府有意修改政策，是因為根據上年他們對申請韓國居留權的外籍人士中，進行的韓國文化與語言歸化試中，透過通婚申請的申請人，他們的得分卻只有平均54分，引起政府的關注。

而且，現時於韓國大約15萬以通婚取得居留權的外籍人士中，女士佔了8成半，而當中來自中國大陸的屬大多數，有40%，其次是越南與日本。

這亦開始令韓國政府憂心，不少中國大陸的女性，尤其是朝鮮族人，假借移民為名希望來到韓國尋求工作機會，但他們對韓國了解甚微，這將來會影響整體韓國國民對國家的認識程度。

原文刊於作者鍾樂偉facebook﹐文章獲授權轉載。標題經TOPick編輯修改，原題為「外藉人士取韓國居留權越來越難？」。