25歲決定股神巴菲特的一生
發布時間: 2015/09/24 12:28
最後更新: 2015/09/24 13:31
踏入25歲,人生應該怎樣走下去,大概是很多人的疑問。當時年僅25歲的股神巴菲特,雖然面對同樣的迷惘,卻懂得捉住機遇,追隨創業之夢,結果成為今天身家高達680億美元的世界首富之一。
在《福布斯》雜誌評選的「2014年美國400富豪榜」中,巴菲特榮登第二。他亦在《福布斯》雜誌上親自撰文,憶述25歲的決定怎樣改變了他的一生,成就一個超過數百億美元身家的故事。他也因此而得到「股神」、「奧馬哈的先知」或「奧馬哈的聖人」等稱號。
小編為大家精選了當中的5個原因:
25歲是我人生中的轉捩點!我在改變我的生命。那時我並不害怕改變,我離職去做我熱愛的事,一直做到今天。
Age 25 was a turning point. I was changing my life. I wasn’t scared. I was doing something I liked, and I’m still doing it.
1. 認清未來社會發展的趨勢
25歲的巴菲特看多了一點書和新聞,加上獨到的眼光,因此看準了世界的投資趨勢,結果成功成為一個家傳戶曉的價值投資者。
復利能保證我會發財致富。
(Compound interest guarantees I’m going to get rich.)
2. 唔好驚面懵 毛遂自薦
踏入二字頭的年輕巴菲特,一直敬仰班避險基金的合夥人傑明葛拉漢(Benjamin Graham),希望能在他那裡工作,於是他毛遂自薦,最終得到任職的機會。
在1951年至1954年期間,我老是打擾他:經常寫信給他討論有關證券 投資的想法。後來我收到了他的一封回信,他在信裡說:「你下一次來紐約的時候,請來見我。」
(Between 1951 and 1954, I made a pest of myself, sending him frequent securities ideas. Then I got a letter back: “Next time you’re in New York, come and see me.”)
3. 發展專長 勇於創業
巴菲特熱愛研究一些投資概念,並一心想創立一間合夥制投資公司。雖然那時他的偶像葛拉漢希望他接替自己成為公司合夥人之一,幾經掙扎,他最後決定追隨自己的心願,勇敢創業。結果是:
我沒有向外募集資金,但一些我不認識的人也開始向我寄來要求入股的支票。
(I did no solicitation, but more checks began coming from people I didn’t know. )
4. 唔怕辛苦捱世界
為了追夢,他在自己的家鄉租了一間小屋,積聚資金,發展投資事業。
在奧馬哈,我租了一幢房子,地址是安德伍德大道5202號,那時每月租金為175美元。我當時對妻子說:「我很樂意購買一幢住房,但那樣做的話,就像是一個木匠賣掉了自己的工具箱了。」我不想用光我的所有資金。
(In Omaha, I rented a house at 5202 Underwood for $175 a month. I told my wife, “I’d be glad to buy a house, but that’s like a carpenter selling his toolkit.” I didn’t want to use up my capital.)
5. 再加一點運氣
剛開始創業的巴菲特,需要大量資金發展投資事業。一點運氣令他擁有了人生第一筆資金。
但純屬機緣巧合,當時有七個人,其中包括我的一些親戚,他們對我說:「你以前賣過股票,我們希望你能告訴我們該如何打理自己的資金。」
(But by pure accident, seven people, including a few of my relatives, said to me, “You used to sell stocks, and we want you to tell us what to do with our money.”)