程思傳：《新福爾摩斯》來回古代又折返現在

Did you miss me？ ──《新福爾摩斯》（Sherlock）電視劇第三季的最後一幕，本來已經離世的Moriarty（Andrew Scott）忽爾重現在全英國的電視畫面，以他一貫的嬉笑吐出這一句，作為對他的宿敵福爾摩斯（Benedict Cumberbatch）的召喚。

打算去東歐執行間諜任務的福爾摩斯，立時被召回 ── 繼第二季結尾，福爾摩斯疑似死亡以後，再一次類似的主題挑起觀眾的好奇。

電視劇第四季未有上映日期，劇組卻率先推出特別版《The Abominable Bride》 ── 放棄了電視劇的背景，從2015年的今日回到柯南道爾筆下福爾摩斯的1895年的維多利亞時代。

值得留意的是，《The Abominable Bride》不是前傳、外傳，而是以電視劇為基礎，承接了第三季的結局，再讓觀眾窺探第四季的結構。

▲ 相片來源：Sherlock facebook 專頁

《The Abominable Bride》精彩之處，在於顛覆了首三季時空背景的做法，非但沒有破壞了電視劇的連貫性，反而是連接著第三季的〈最後誓言〉（His Last Vow）所提到的Mind Palace 的概念，利用潛行空間式的處事手法，以影像呈現一個人的所思所想，能夠打破了空間、時間的限制。

於是，福爾摩斯與華生（Martin Freeman）回到維多利亞時代而沒有任何突兀之處 ── 這是福爾摩斯腦裡的思考，藉著一單類同的案件《The Abominable Bride》，一個在眾人面對吞槍身亡的新娘，竟然四出殺人，以致人心惶惶 ── 福爾摩斯意圖查出Moriarty死而復活的謎思。

▲ 相片來源：Sherlock facebook 專頁

這宗鬧鬼的案件的安排並非無心插柳。很多鬧鬼的傳聞，都是源於心理作祟，《The Abominable Bride》也不例外。

鬧鬼的案件背後，是充滿著恨意的追討 ── 於是，看似無關的 Sir Carmichael（Tim McInnerny）收到「屍新娘」Emelia Ricoletti（Natasha O’Keeffe）的死亡恐嚇時，立時陷入恐懼之中。

有趣的是，調查鬧鬼案時理直氣壯，毫無半點懼色的福爾摩斯，同樣陷入自己的心魔當中 ── Moriarty的存在對他著無法磨滅的痕跡。

這一集，因著Moriarty的回歸預告，兩人之間的張力更強，以致他們回到柯南道爾筆下其中一個最經典場口 ── 瀑布的旁邊，意圖再一次重現書中同歸於盡的戲碼。

不同的是，當Sir Carmichael無法從心魔中解放，而付上代價的時候，這個經常濫藥的天才神探，卻因著他的拍檔華生的橫空出現，出現了轉機。

這一集的重點不是集中在查案與破案的推理之上，而是趨向接近心理層面的探討，尤是對福爾摩斯多了很多細緻的描述。

藉著這一特別版，觀眾對《新福爾摩斯》中的角色會有更深的認識 ── 這個在人前彷彿無所不能的天才的背後，同樣會遇上無法排解的難題，同樣需要同伴扶持，甚至不厭其煩再一次著墨在福爾摩斯與華生之間的友情。

或者，單從獨立的故事來看，《The Abominable Bride》未必是很福爾摩斯式的故事，也未必能夠體會編劇們在整個編排、伏線所留花的心思；然而，一直留意電視劇的觀眾，不禁對這些小節的體現流露出一陣驚訝；同時，依照這一集的佈局推斷Moriarty的下場。

於是，這未必是最有趣的一集，但絕對是充滿驚喜的特別版 ── 沒有與原故事脫勾，而是以承先啟後的方式，開創了一個新的說故事空間，為觀眾帶來新的體驗。

原文刊於作者網誌《偽文誌》及facebook專頁，獲授權轉載。